Unsere Mission
Wie alles begann
In den 1950er Jahren kaufte unser Großvater Antonio die ersten Hektar Land.
Unser Vater Vito verwandelte dieses Erbe in einen Bauernhof mit etwa 60 Hektar.
Seit 2004 kümmert sich unsere Mutter Rosanna weiter um ihn und ist uns Töchtern ein Beispiel für großen Mut und Widerstandskraft.
Auf dem Foto links lächelt unser Vater Vito mit seinem ersten Traktor, den er gekauft hat. „ Ranch Vito, Azienda Agricola delle Sorelle Simini “ ist der Name, den wir für unser Unternehmen gewählt haben. Auf dass sein Name bei allem, was wir tun und tun werden, stets gegenwärtig sei.
Sommer auf dem Land mit Großeltern
Unsere Kindheit
Während wir in der Schule Geschichte, Mathematik und andere Fächer lernten, die unser Studium und unsere Karriere prägen würden, erlernten wir auf dem Land von unseren Großeltern die Liebe zur Familie, den Respekt vor der Natur und den Wert von Geduld und harter Arbeit, die für die Herstellung schmackhafter und nahrhafter Lebensmittel erforderlich sind.
Papas Traktor
Gemeinsam wachsen
Jeder Sonntag im Sommer war eine gute Gelegenheit, ein Paar Stiefel anzuziehen und viele Stunden mit Onkel und Papa im Traktor zu verbringen.
UNSER TRAKTOR
Aufwachsen
Es ist nicht immer das, was Sie sich als Kind vorgestellt haben. Aber in mancher Hinsicht ist es sogar noch schöner. Durch harte Arbeit werden Träume wahr.
UNSER GEMEINSAMES PROJEKT
SIMINI-SCHWESTERN
Unsere Neugier und unser Wissensdrang haben uns als junge Frauen dazu geführt, in vielen Großstädten in Italien und im Ausland zu leben. Auch heute verbringen wir beruflich oft längere Zeit im Ausland.
Trotz allem haben wir nie den Wunsch verloren, zusammenzuarbeiten, um die Wurzeln zu schützen und zu stärken, die uns mit unserer geliebten Basilikata verbinden, wo wir so viele glückliche Momente erlebt und die wahre Bedeutung von Familie, Gemeinschaft und Respekt vor der Natur gelernt haben.